現代中国語・ネット用語解説【kksk】

2023年1月20日金曜日

現代中国語

t f B! P L
動画の弾幕に流れてくる、この【kksk】は、弾幕専用用語です。

意味
【kksk】は日本語の「ここ好き:kokosuki」のローマ字の略です。音楽のMVやドラマの名場面などで視聴者が「ああ、このところがたまらない」と感じた時にkkskと弾幕を流します。

音楽のプロモーションビデオのさびの部分になるとkkskの弾幕で埋め尽くされることもあります。

注意点
この【kksk】は日本語由来ですが、中国の歌や中国のドラマでも弾幕で普通に出てきます。

用法
必ず単独で使う 【这电影的kksk】× → 【kksk】〇

このブログを検索

参加ユーザー

QooQ